"Tart" vốn không phải là một từ Hán Việt, do đó không mang ý nghĩa cụ thể trong văn hóa Việt Nam. Nếu được Việt hóa, có thể liên tưởng đến "tạt" (潑), gợi cảm giác mạnh mẽ, dứt khoát, nhưng không phổ biến và mang tính gán ghép cá nhân. Để hiểu rõ hơn, cần xem xét ngữ cảnh sử dụng cụ thể.